-
1 unreasonable
unreasonable [ʌnˈri:znəbl][person, suggestion, expectations, demands] déraisonnable ; [price, amount] excessif• divorce on grounds of unreasonable behaviour divorce pour violation grave ou renouvelée des devoirs du mariage* * *[ʌn'riːznəbl]1) ( not rational) [views, behaviour, expectation] irréaliste2) ( excessive) [price] excessif/-ive; [demand] irréaliste -
2 unreasonable
1 ( not rational) [views, behaviour, expectation] irréaliste ; it's not unreasonable ce n'est pas déraisonnable ; it's not unreasonable to expect prices to remain static on peut raisonnablement espérer que les prix ne vont pas bouger ; it's unreasonable for them to claim that they are superior ils ont tort de prétendre qu'ils sont supérieurs ; he's being very unreasonable about it il n'est vraiment pas raisonnable ;2 ( excessive) [price] excessif/-ive ; [demand] irréaliste ; at an unreasonable hour à une heure indue. -
3 unreasonable
unreasonable [‚ʌn'ri:zənəbəl]∎ you're being unreasonable vous n'êtes pas raisonnable;∎ it's unreasonable to stay up so late ce n'est pas raisonnable de veiller si tard;∎ surely it's not unreasonable to expect that… on peut tout de même raisonnablement s'attendre à ce que…;∎ at this unreasonable hour à cette heure indue(b) (excessive) excessif, déraisonnableUn panorama unique de l'anglais et du français > unreasonable
-
4 unreasonably
unreasonably [ʌnˈri:znəblɪ][high] excessivement ; [act, refuse] de façon déraisonnable• quite unreasonably, I can't stand him c'est tout à fait irraisonné, mais je ne le supporte pas• not unreasonably, she had supposed he would help elle avait de bonnes raisons de supposer qu'il l'aiderait* * *[ʌn'riːznəblɪ]adverb [behave] de façon peu raisonnable
См. также в других словарях:
déraisonnable — [ derɛzɔnabl ] adj. • déb. XIVe; desraisnable XIIIe; de dé et raisonnable ♦ Qui n est pas raisonnable. ⇒ absurde, excessif, insensé, irrationnel. Conduite déraisonnable. Décision déraisonnable. ⇒ irréfléchi. « Les femmes inspirent l amour, bien… … Encyclopédie Universelle
déraisonnable — (dé rè zo na bl ) adj. 1° Qui n est pas raisonnable. C est un homme tout à fait déraisonnable. 2° En parlant des choses. Conduite déraisonnable. • Ce qu a fait Massinisse est si déraisonnable Qu à peine mon esprit le trouve imaginable, MAIR … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉRAISONNABLE — adj. des deux genres Qui n est pas raisonnable dans sa conduite, dans ses projets, dans ses propositions, etc. C est un homme tout à fait déraisonnable. Il se dit également De ce qui ne s accorde pas avec la raison, de ce qui est contraire à la … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Est du Québec — Québec Cet article concerne la province canadienne. Pour l article sur la capitale, voir Québec (ville). Pour les autres significations, voir Québec (homonymie). Québec … Wikipédia en Français
DÉRAISONNABLE — adj. des deux genres Qui n’est pas raisonnable. C’est un homme tout à fait déraisonnable. Projet, conduite déraisonnable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
déraisonnable — DÉRAISONNABLE. adj. des 2 g. Qui ne s accorde pas avec la raison, qui est contraire à la raison. C est un homme tout à fait déraisonnable. Des conditions, des propositionsdéraisonnables … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DESCRIPTION ET EXPLICATION — Certaines disciplines sont descriptives: astronomie, anatomie, zoologie. Une description peut être plus qu’une simple collection non ordonnée de faits ou de données, l’exemple des taxinomies le montre. La géographie comporte une partie… … Encyclopédie Universelle
SYSTÈMES DYNAMIQUES DIFFÉRENTIABLES — Sans doute née avec le mémoire que Poincaré écrivit en 1881 «sur les courbes définies par des équations différentielles», où l’étude quantitative (analytique) locale des équations différentielles dans le champ complexe est remplacée par leur… … Encyclopédie Universelle
Grande-Borne — La Grande Borne 48°39′9″N 2°22′32″E / 48.6525, 2.37556 … Wikipédia en Français
Grande borne — La Grande Borne 48°39′9″N 2°22′32″E / 48.6525, 2.37556 … Wikipédia en Français
La Grande-Borne — 48°39′9″N 2°22′32″E / 48.6525, 2.37556 … Wikipédia en Français
